1
00:00:01,392 --> 00:00:03,307
في السابق
روزويل، نيو مكسيكو...

2
00:00:03,351 --> 00:00:05,266
أرتورو:
هل تحبينه؟

3
00:00:05,309 --> 00:00:06,528
ليز: أكثر من أي شيء آخر. خذي وقتك

4
00:00:06,571 --> 00:00:08,965
لمعرفة ما تريد.

5
00:00:09,009 --> 00:00:10,749
لديك خاتم أبويلا
في يدك، أليس كذلك؟

6
00:00:10,793 --> 00:00:12,186
يبدو وكأنه شيء سيء.

7
00:00:12,229 --> 00:00:13,056
لا يسعني إلا أن أتساءل

8
00:00:13,100 --> 00:00:14,144
إذا كان هذا هو الوقت المناسب.

9
00:00:14,188 --> 00:00:16,929
مكتب التحقيقات الفيدرالي يبدو جيدًا عليك،
الوكيل كاميرون.

10
00:00:16,973 --> 00:00:19,149
كاميرون:
أعتقد أن هذه السرقة كانت
ارتكبها الأجانب.

11
00:00:19,193 --> 00:00:21,978
كانت هناك عملية سطو على بنك
في لاس كروسيس.

12
00:00:22,022 --> 00:00:24,546
يعتقد كام أنهم كائنات فضائية.

13
00:00:24,589 --> 00:00:26,243
هل قرر أليكس من أي وقت مضى
لو كان جونز قادرا على...

14
00:00:26,287 --> 00:00:28,985
إرسال الإرسال
من خلال آلة لوكهارت؟

15
00:00:29,029 --> 00:00:30,247
ليز:
اعتقدت أنني سأعطيك
شيء ساعدني.

16
00:00:30,291 --> 00:00:32,641
معلمتي آلي مايرز،
تقول دائما

17
00:00:32,684 --> 00:00:34,164
كل شيء
مستحيل من الناحية النظرية

18
00:00:34,208 --> 00:00:36,862
حتى تجعله حقيقة.

19
00:00:36,906 --> 00:00:39,126
هذا هو ثالوثنا
يقصد القيام به.

20
00:00:40,431 --> 00:00:42,390
يا إلهي هل ترى هذا؟

21
00:00:42,433 --> 00:00:44,218
[يصيح]

22
00:00:47,395 --> 00:00:49,353
الحد الأقصى:
كان روزويل ذات يوم

23
00:00:49,397 --> 00:00:52,356
مجرد صورة على الخريطة
حيث فاق عدد الأبقار عدد رعاة البقر.

24
00:00:52,400 --> 00:00:54,054
هذا هو،

25
00:00:54,097 --> 00:00:56,056
حتى سقط اللغز
خارج السماء.

26
00:00:56,099 --> 00:00:58,058
التحقق من قراءات الطول الموجي.

27
00:00:58,101 --> 00:00:59,450
كم عدد البالونات التي سقطت؟

28
00:00:59,494 --> 00:01:01,017
الحد الأقصى:
مع مرور الوقت،

29
00:01:01,061 --> 00:01:03,019
تلاشت الأسطورة
في حكاية خرافية.

30
00:01:03,063 --> 00:01:05,935
لم يتم العثور على عشاق الأجسام الطائرة المجهولة أبدًا
دليل كوني

31
00:01:05,978 --> 00:01:08,198
أننا لسنا وحدنا
في الكون.

32
00:01:08,242 --> 00:01:10,461
لقد ذهبنا من الاختباء
على مرأى من الجميع

33
00:01:10,505 --> 00:01:12,942
للعيش بسلام..

34
00:01:14,422 --> 00:01:16,467
...حتى سقطت السماء مرة أخرى.

35
00:01:16,511 --> 00:01:19,166
الشيء عن الأساطير هو

36
00:01:19,209 --> 00:01:21,907
إنهم لا يتلاشى أبدًا. [صافرات الإنذار تبكي]

37
00:01:24,171 --> 00:01:26,477
وهذه المرة...

38
00:01:26,521 --> 00:01:29,393
لا يوجد مكان للاختباء.

39
00:01:29,437 --> 00:01:32,179
♪ من المتاعب

40
00:01:32,222 --> 00:01:37,097
♪ هناك مشكلة في الطريق.

41
00:01:41,057 --> 00:01:43,407
ماكس: أخبرني أنت
وجدت شيئا.

42
00:01:43,451 --> 00:01:45,409
توقيت مثالي.

43
00:01:46,280 --> 00:01:48,238
أعني،
اختبار بعد تأكيد الاختبار

44
00:01:48,282 --> 00:01:49,979
إنها مجرد حالة
حريق سانت إلمو.

45
00:01:50,545 --> 00:01:52,329
حريق سانت إلمو العلمي--

46
00:01:52,373 --> 00:01:55,158
إنها كهرومغناطيسية
تفريغ الاكليل الذي يضيء

47
00:01:55,202 --> 00:01:56,986
بسبب مستويات عالية
من الجهد البلازمي

48
00:01:57,029 --> 00:01:59,945
التي تمزق الجزيئات
في الستراتوسفير.

49
00:02:01,164 --> 00:02:02,426
إنها علوم الأرض.

50
00:02:02,470 --> 00:02:04,167
انها ليست غريبة.

51
00:02:04,211 --> 00:02:05,255
تمام.

52
00:02:05,299 --> 00:02:07,170
لقد رأينا خطوطًا خضراء

53
00:02:07,214 --> 00:02:09,129
والمطر المتلألئ
لأن هذا هو

54
00:02:09,172 --> 00:02:12,219
كيف ترى أعيننا
البروتونات المتأينة.

55
00:02:12,262 --> 00:02:15,135
لكن بالنسبة للكاميرات...
لقد كتبت كل شيء

56
00:02:15,178 --> 00:02:17,746
لمؤتمرك الصحفي..
شريف.

57
00:02:17,789 --> 00:02:20,183
حسنًا، أفضل أن أكون كذلك
مطاردة لصوص البنوك

58
00:02:20,227 --> 00:02:22,229
من الابتسام للكاميرات.

59
00:02:22,272 --> 00:02:24,144
لكن اه على الأقل

60
00:02:24,187 --> 00:02:26,450
لدينا لغز واحد فقط
من الصنف الغريب

61
00:02:26,494 --> 00:02:28,148
للتعامل معها
في الوقت الراهن.

62
00:02:28,191 --> 00:02:29,975
هل تعتقد
يأتون بسلام

63
00:02:30,019 --> 00:02:32,282
أم أنهم جزء
لخطة الطوارئ جونز؟

64
00:02:32,326 --> 00:02:33,762
لا أعرف.

65
00:02:33,805 --> 00:02:37,200
اقتحام خزائن البنوك
ليست بالضبط علامة

66
00:02:37,244 --> 00:02:39,071
أن لديهم نوايا حسنة.

67
00:02:40,247 --> 00:02:42,466
حسنًا، سأقوم بالتغطية
تحول في الانهيار.

68
00:02:42,510 --> 00:02:45,252
بابي يغرق
في السياح.

69
00:02:45,295 --> 00:02:47,341
تمام.

70
00:02:48,211 --> 00:02:51,040
أنت لا تكرهني، أليس كذلك؟

71
00:02:51,083 --> 00:02:53,434
لحاجتك لمزيد من الوقت؟

72
00:02:53,477 --> 00:02:56,088
لا، بالطبع لا.

73
00:02:56,132 --> 00:02:58,308
لا أستطيع أن أغضب منك.

74
00:03:00,354 --> 00:03:03,183
لقد وجدت توازنا صحيا
معك يا ماكس

75
00:03:03,226 --> 00:03:05,228
وهذا هو المفتاح
لمستقبلنا معا.

76
00:03:05,272 --> 00:03:07,361
لذلك أنا فقط بحاجة لمعرفة ذلك
وسيلة لاستدامة ذلك.

77
00:03:07,404 --> 00:03:11,103
حسنا، أينما
الطريق يأخذك،

78
00:03:11,147 --> 00:03:13,280
سأكون على حق بجانبك.

79
00:03:13,323 --> 00:03:14,803
[ضحكة مكتومة بهدوء]

80
00:03:14,846 --> 00:03:17,371
مم.

81
00:03:19,286 --> 00:03:21,201
نعم! كيف حالك؟ مرحبا؟ ليز؟

82
00:03:21,244 --> 00:03:22,593
الرجل: هل يمكنني أن أبدأ
مع الجلود الغريبة، من فضلك؟ [صفير]

83
00:03:22,637 --> 00:03:24,508
ليز: أوه، بالطبع،
وأنتم تريدون أمرين...؟

84
00:03:24,552 --> 00:03:27,076
أعني...
هذا جيد.

85
00:03:27,119 --> 00:03:28,512
لقد تأخرت عن ماكس
مؤتمر صحفي على أية حال.

86
00:03:28,556 --> 00:03:31,341
لا يمكنك أن تبدأ يومك
بدون شاتنر شيك.

87
00:03:31,385 --> 00:03:33,517
إنه جزء من كامل
وجبة الإفطار، بالإضافة إلى...

88
00:03:33,561 --> 00:03:35,606
لماذا تريد فرك
تلك الأكواع الصغيرة اللطيفة

89
00:03:35,650 --> 00:03:37,565
ضد المتخلفين المتعرقين

90
00:03:37,608 --> 00:03:40,394
الذين يعتقدون أن chemtrails هي
السيطرة على عقولنا، أليس كذلك؟

91
00:03:40,437 --> 00:03:44,093
من الواضح أنهم الأجانب
السيطرة على عقولنا.

92
00:03:44,136 --> 00:03:46,095
أنت لا تصدق في الواقع

93
00:03:46,138 --> 00:03:48,445
في أم مخلوقات خيرة

94
00:03:48,489 --> 00:03:49,620
من كوكب آخر، أليس كذلك؟

95
00:03:49,664 --> 00:03:51,231
أعتقد
في الاحتمالات.

96
00:03:51,274 --> 00:03:53,233
وإذا كان هناك احتمال
سوف تقودني

97
00:03:53,276 --> 00:03:55,322
إلى قصة، سأتابعها، مثل نار سانت إلمو.

98
00:03:55,365 --> 00:03:56,540
حسنا، إذا أردت
للإبلاغ عن الطقس

99
00:03:56,584 --> 00:03:57,541
سأكون عالم الأرصاد الجوية.

100
00:03:57,585 --> 00:03:59,151
أريد أن أسأل ماكس

101
00:03:59,195 --> 00:04:00,414
حول عمليات السطو على البنوك.

102
00:04:00,457 --> 00:04:02,372
نصيحة صغيرة من الداخل؟

103
00:04:02,416 --> 00:04:05,549
لا أعتقد أن ماكس سيفعل ذلك
كن مفيدًا جدًا في ذلك.

104
00:04:05,593 --> 00:04:08,335
قال لي ذلك، أم،
مكتب التحقيقات الفيدرالي يتعامل معها.

105
00:04:08,378 --> 00:04:11,642
على ما يبدو شريف إيفانز
سيكون على، اه،

106
00:04:11,686 --> 00:04:13,601
دورية يوكل طوال اليوم.

107
00:04:13,644 --> 00:04:16,299
شكرا لهذه المعلومة. و
ميلك شيك. هل يمكنني الحصول على ذلك للذهاب؟

108
00:04:16,343 --> 00:04:17,518
اعتقدت أننا سوف،
مثل التسكع؟

109
00:04:17,561 --> 00:04:19,128
الأخبار لا تتوقف أبدا.

110
00:04:19,171 --> 00:04:20,260
أوه، لقد نسيت
أنا على الكيتو.

111
00:04:20,303 --> 00:04:22,305
احتفظ بالحليب المخفوق.
آسف يا عزيزي.

112
00:04:22,349 --> 00:04:25,090
بلدي اللبن المخفوق لذيذ!

113
00:04:25,134 --> 00:04:27,615
إنه جيد-- ادعمني

114
00:04:27,658 --> 00:04:29,269
على هذا،
فطيرة بابي.

115
00:04:29,312 --> 00:04:31,401
لذيذ. لقد تم تعيينك.

116
00:04:31,445 --> 00:04:34,186
اه، ابدأ
مع الغيارات على الطاولة الخامسة؟

117
00:04:34,230 --> 00:04:36,450
ماذا؟ والأطباق، شكرا لك.

118
00:04:42,934 --> 00:04:45,197
يود مديري
مخفوق رودن بيري.

119
00:04:45,241 --> 00:04:47,330
وهي أيضا
سألت ليز أورتيتشو

120
00:04:47,374 --> 00:04:49,289
لتسليمها
لها على السطح.

121
00:04:51,203 --> 00:04:52,596
ما رأيته الليلة الماضية
لم يكن أكثر من ذلك

122
00:04:52,640 --> 00:04:54,424
من جزء غير ضار من الفيزياء.

123
00:04:54,468 --> 00:04:56,426
فكر في الأمر على أنه الطبيعة الأم
تقديم عرض ضوئي مجاني.

124
00:04:56,470 --> 00:04:59,168
أما ما يسمى
"الصحون الطائرة"

125
00:04:59,211 --> 00:05:01,301
هناك شركة أبحاث
في المنطقة

126
00:05:01,344 --> 00:05:02,780
الذي يدرس
أنماط الطقس.

127
00:05:02,824 --> 00:05:05,305
بعض معداتهم
نزلت أثناء العاصفة.

128
00:05:05,348 --> 00:05:08,395
اسمع، أنا أفهم
أنك محبط.

129
00:05:08,438 --> 00:05:10,179
لدينا سياح قادمون
من كل مكان

130
00:05:10,222 --> 00:05:11,572
التفكير في هذا هو
نوع من الغزو.

131
00:05:11,615 --> 00:05:13,313
لديك الكثير من الأسئلة

132
00:05:13,356 --> 00:05:15,358
وأعدك بأنني سأحصل عليك
الإجابات الحقيقية قريبا.

133
00:05:15,402 --> 00:05:17,926
جراهام:
هذا ما قالوا عام 1947.

134
00:05:17,969 --> 00:05:20,232
افتح عينيك.

135
00:05:20,276 --> 00:05:22,626
الليلة الماضية كانت نذيراً

136
00:05:22,670 --> 00:05:24,367
لما سيأتي.

137
00:05:24,411 --> 00:05:26,369
الرقائق الدقيقة المنشطة بالبلازما

138
00:05:26,413 --> 00:05:28,632
في أدمغتنا
التي تم زرعها

139
00:05:28,676 --> 00:05:31,418
بواسطة طفيليات الزهرة
السباحة في مياه الصنبور لدينا.

140
00:05:31,461 --> 00:05:33,463
وهذا ما يفسر
معدل الذكاء المنخفض الخاص بك.

141
00:05:33,507 --> 00:05:36,161
[ضحك]

142
00:05:40,514 --> 00:05:42,429
انظر لي في العين

143
00:05:42,472 --> 00:05:44,561
وأخبرني
هذه الأشياء المتلألئة

144
00:05:44,605 --> 00:05:46,563
ليس أجنبيا.

145
00:05:49,392 --> 00:05:51,742
لن يخبروك
الحقيقة، ولكنني سأفعل.

146
00:05:51,786 --> 00:05:56,181
في نافذة المتحف المنبثقة،
جراهام جرين في المجرة.

147
00:05:58,358 --> 00:06:00,664
مم، لذلك أعتقد، اه،

148
00:06:00,708 --> 00:06:02,405
لم يكن الناس يشترون
ما كنت تبيعه.

149
00:06:02,449 --> 00:06:04,320
نعم، هذا لأن
لقد كان علمًا.

150
00:06:04,364 --> 00:06:05,626
لقد أخبرتني بتلك البالونات
كانوا فوق سطح السفينة.

151
00:06:05,669 --> 00:06:07,497
لا أحد من ذلك
لقد استردناها حتى الآن

152
00:06:07,541 --> 00:06:09,412
تظهر أي علامات
من النشاط الأجنبي.

153
00:06:09,456 --> 00:06:11,719
المادة اللزجة على غراهام،
ذلك، وميض

154
00:06:11,762 --> 00:06:13,416
مثل الزجاج الغريب.

155
00:06:13,460 --> 00:06:15,375
أطلقنا 40 بالونة
فوق جنوب نيو مكسيكو،

156
00:06:15,418 --> 00:06:18,203
واستردنا ستة منهم
من الميدان. تلك كانت جيدة.

157
00:06:18,247 --> 00:06:20,380
ولكن في حالة أي من الآخرين
لديهم أي حالات شاذة غريبة،

158
00:06:20,423 --> 00:06:21,859
سأضرب الطريق
وتعقبهم. [رنين الهاتف]

159
00:06:21,903 --> 00:06:24,296
ولكن من المحتمل أن يكون كذلك
بعض الوقت حتى أعرف أي شيء.

160
00:06:24,340 --> 00:06:26,342
حسنًا، لا بأس،
يجب أن...

161
00:06:26,386 --> 00:06:28,692
مطاردة بعض المجرات
الهاربين على أية حال.

162
00:06:28,736 --> 00:06:31,260
حسنًا، رحلات آمنة يا مانيس.

163
00:06:31,303 --> 00:06:32,522
تمام. شكرًا.

164
00:06:32,566 --> 00:06:34,698
اه اه ...

165
00:06:34,742 --> 00:06:36,308
مهلا، أين تفعل
تريدني؟

166
00:06:36,352 --> 00:06:39,747
أوه. أنا لا، أم ...

167
00:06:39,790 --> 00:06:41,531
هل تعرف ماذا؟
لماذا لا، اه،

168
00:06:41,575 --> 00:06:43,446
تأكد من غيرين
يبقى بعيدا عن المشاكل؟

169
00:06:43,490 --> 00:06:44,491
نعم؟

170
00:06:45,492 --> 00:06:46,536
غير...

171
00:06:46,580 --> 00:06:48,451
[يفتح الباب]

172
00:06:48,495 --> 00:06:51,323
ط ط ط. ط ط ط.

173
00:06:52,063 --> 00:06:54,718
هائل تماما.

174
00:06:55,589 --> 00:06:57,547
قالت زوجتي أنك كذلك
عالما لامعا،

175
00:06:57,591 --> 00:06:59,593
لكنها لم تذكر قط
مهاراتك في الطهي.

176
00:06:59,636 --> 00:07:01,333
زوجتك؟

177
00:07:01,377 --> 00:07:03,466
آلي مايرز.

178
00:07:03,510 --> 00:07:05,468
أستاذك السابق.
لم تستطع التوقف عن الحديث

179
00:07:05,512 --> 00:07:07,514
عن مدى روعتك. هل أنت زوجة آلي؟

180
00:07:07,557 --> 00:07:09,733
مم-همم.انتظر، أليس كذلك
الزواج من بعض...

181
00:07:09,777 --> 00:07:10,821
ملياردير التكنولوجيا؟

182
00:07:10,865 --> 00:07:13,824
أفضّل "المستقبلي صاحب الرؤية".

183
00:07:13,868 --> 00:07:15,391
شيفاني سين,

184
00:07:15,435 --> 00:07:17,437
مؤسس
الشركات سينوفيتيف.

185
00:07:17,480 --> 00:07:19,613
سكوتش؟ أنت لم تأتي

186
00:07:19,656 --> 00:07:22,442
على طول الطريق إلى روزويل
للحصول على اللبن المخفوق. لذا؟

187
00:07:22,485 --> 00:07:24,574
عند وقوع حدث غير مبرر
يحدث في بلدة

188
00:07:24,618 --> 00:07:27,577
معروف بالغموض
حوادث خيال علمي,

189
00:07:27,621 --> 00:07:30,275
هبطت مروحيتي
في صباح اليوم التالي.

190
00:07:30,798 --> 00:07:32,321
غامض، بالتأكيد.

191
00:07:32,364 --> 00:07:33,757
لكنك لن تفعل ذلك
كسب أي أموال

192
00:07:33,801 --> 00:07:35,367
من عاصفة رعدية.

193
00:07:35,411 --> 00:07:37,457
إنها نيو مكسيكو.
لدينا عشرة من هؤلاء في اليوم.

194
00:07:37,500 --> 00:07:40,416
أوه. ليس كل شيء
يتعلق الأمر بالمال، ليز.

195
00:07:40,938 --> 00:07:44,594
لقد تزوجنا أنا وآلي
هذه الجزيرة الصغيرة الساحرة

196
00:07:44,638 --> 00:07:45,769
في جزر غالاباغوس.

197
00:07:45,813 --> 00:07:47,771
كان يجب أن ترى
كم كانت متحمسة

198
00:07:47,815 --> 00:07:49,512
حول
الطحالب. لكن...

199
00:07:49,556 --> 00:07:50,905
الحكومة
لن أسمح لها بلمسها

200
00:07:50,948 --> 00:07:52,863
لذلك لم يكن لدي خيار
ولكن للتدخل.

201
00:07:52,907 --> 00:07:54,648
وبقولك "تدخل" تقصد...

202
00:07:54,691 --> 00:07:55,866
لقد اشتريته.

203
00:07:55,910 --> 00:07:57,520
نعم...

204
00:07:57,564 --> 00:08:00,523
ولكن من أجل الحب، ليز،
ليس من أجل الربح.

205
00:08:00,567 --> 00:08:02,743
دراستها جعلتها سعيدة.

206
00:08:02,786 --> 00:08:04,701
عند نقطة معينة،

207
00:08:04,745 --> 00:08:06,398
المال يصبح مملاً.

208
00:08:06,442 --> 00:08:08,357
اكتشاف
أسرار الكون

209
00:08:08,400 --> 00:08:09,663
أن لا أحد يعرف؟

210
00:08:09,706 --> 00:08:12,404
هذا هو المكان الذي تكمن فيه المتعة.

211
00:08:12,448 --> 00:08:14,624
الآن أنت تبدو وكأنها عالم.

212
00:08:14,668 --> 00:08:18,541
لا، أنا فقط أشاركهم
العطش للمعرفة.

213
00:08:18,585 --> 00:08:20,500
لذلك أنا توظيف الكثير منهم.

214
00:08:20,543 --> 00:08:24,373
قال آلي أنك تطورت
براءات الاختراع في Genoryx.

215
00:08:24,416 --> 00:08:26,331
إذن أنت هنا
أن تقدم لي وظيفة؟

216
00:08:26,375 --> 00:08:28,464
إذا أرادت ليز أورتيتشو وظيفة،

217
00:08:28,508 --> 00:08:29,726
لقد كان لديها واحدة بالفعل.

218
00:08:29,770 --> 00:08:31,641
أرى هذا
أكثر ك...

219
00:08:31,685 --> 00:08:33,513
الشراكة

220
00:08:33,556 --> 00:08:35,732
بين اثنين جدا
عقول فضولية.

221
00:08:36,603 --> 00:08:38,909
أنا أتراجع خطوة إلى الوراء
من الأبحاث.

222
00:08:38,953 --> 00:08:40,911
التركيز على التدريس.

223
00:08:40,955 --> 00:08:42,826
جيدة بالنسبة لك.

224
00:08:42,870 --> 00:08:44,436
أحضرت لك هدية.

225
00:08:44,480 --> 00:08:46,917
أم، ولكن إذا كنت
لم يعد العلم بعد الآن،

226
00:08:46,961 --> 00:08:49,441
ربما لا ينبغي لي أن يكون؟

227
00:08:50,617 --> 00:08:53,141
ما هو؟ من الناحية الفنية،
إنها هدية.

228
00:08:53,184 --> 00:08:55,404
لا تكرهني،
لكن أحد الباحثين عندي

229
00:08:55,447 --> 00:08:57,580
داس عليه
في الميدان.

230
00:08:57,624 --> 00:08:59,451
الرجل الصغير الفقير.

231
00:08:59,495 --> 00:09:01,889
لقد تسلسلت بالفعل
الجينوم الخاص به.

232
00:09:01,932 --> 00:09:04,544
لكنني اعتقدت
سوف تستمتع باللغز الجيد.

233
00:09:06,589 --> 00:09:08,722
يجب أن أعود
إلى طاولاتي.

234
00:09:09,636 --> 00:09:12,682
معلومات الاتصال الخاصة بي
موجود في صندوق الوارد الخاص بك.

235
00:09:13,596 --> 00:09:17,600
إذا كنت تريد التحقيق
أسرار روزويل...

236
00:09:17,644 --> 00:09:18,862
تعال تجدني.

237
00:09:18,906 --> 00:09:21,386
♪

238
00:09:28,916 --> 00:09:30,439
♪ لذا فأنا أزحف، نعم

239
00:09:30,482 --> 00:09:32,615
♪ فقط أبقيه في الأسفل

240
00:09:32,659 --> 00:09:35,879
[ثابت] ♪ أنا أحب ذلك،
أريد المزيد منه ♪

241
00:09:35,923 --> 00:09:37,707
♪ أحاول جاهداً

242
00:09:37,751 --> 00:09:39,883
هيا! إنها مزيج!
غني معي!

243
00:09:39,927 --> 00:09:41,755
أنا لا أعرف الكلمات.

244
00:09:41,798 --> 00:09:45,454
حسنا، اصنعها. كل أغنية هي
عن الوقوع في الحب أو الخروج منه.

245
00:09:45,497 --> 00:09:46,890
[تنهدات] ♪ أريد المزيد...

246
00:09:46,934 --> 00:09:48,849
[ثابت] يجب أن نعود.
تيزكا أرادنا

247
00:09:48,892 --> 00:09:51,025
لتظل منخفضة حتى تتبعها
أسفل مهمتنا القادمة.

248
00:09:51,068 --> 00:09:53,418
[تنهدات] لدينا
تم العمل دون توقف

249
00:09:53,462 --> 00:09:55,507
منذ أن زحفنا للخارج
من القرون لدينا منذ ستة أشهر.

250
00:09:55,551 --> 00:09:57,727
ألست كذلك؟
هل لديك فضول قليلاً بشأن الأرض؟

251
00:09:57,771 --> 00:09:59,424
ما يجب أن يكون فضوليا
حول؟ إنها صخرة

252
00:09:59,468 --> 00:10:00,643
مليئة بالكائنات الدنيا.

253
00:10:00,687 --> 00:10:02,602
قد يكون البشر بدائيين
مقارنة بنا،

254
00:10:02,645 --> 00:10:04,691
ولكن الشيء الوحيد
يفعلون ما هو أفضل هو متعة.

255
00:10:05,605 --> 00:10:06,910
تعال.
يمكننا التقاط فيلم،

256
00:10:06,954 --> 00:10:08,608
ارتشف القليل من التكيلا.

257
00:10:08,651 --> 00:10:09,913
أوه! لقد كنت أموت في محاولة

258
00:10:09,957 --> 00:10:11,654
تلك الانهيارات باتي
من الإعلانات التجارية.

259
00:10:11,698 --> 00:10:13,525
اه لماذا تنغمس
في المتع الأساسية

260
00:10:13,569 --> 00:10:14,526
من الحضارة المحتضرة؟

261
00:10:14,570 --> 00:10:15,832
إنه مجرد غداء.

262
00:10:15,876 --> 00:10:17,921
وكلما علمنا أكثر
عن عادات هذا الكوكب،

263
00:10:17,965 --> 00:10:19,531
كلما كان ذلك أفضل يمكننا حاذق

264
00:10:19,575 --> 00:10:21,229
التنقل من خلاله. [تنهدات]

265
00:10:21,272 --> 00:10:22,839
أليس كذلك؟

266
00:10:23,884 --> 00:10:25,233
ما هو الخطأ في عينيك؟

267
00:10:25,276 --> 00:10:26,669
حسنا، على ما يبدو،
هكذا هي حال الإناث

268
00:10:26,713 --> 00:10:28,018
في أنواعهم
إقناع الذكور الأقل

269
00:10:28,062 --> 00:10:29,759
للقيام بأمرهم.

270
00:10:29,803 --> 00:10:31,543
[ضحكة مكتومة بهدوء]

271
00:10:31,587 --> 00:10:33,458
كيف يمكنني أن أقول لا لذلك؟

272
00:10:33,850 --> 00:10:35,504
ادخل.

273
00:10:39,900 --> 00:10:41,597
هل تشعر بالتحسن يا سيد آدامز؟

274
00:10:41,641 --> 00:10:42,946
هو. مم-هم.

275
00:10:42,990 --> 00:10:45,645
جيد. [ضحكة مكتومة] بفضل رعايتك الجذابة.

276
00:10:45,688 --> 00:10:47,951
منتبه. أنا
يعني "اليقظة".

277
00:10:47,995 --> 00:10:49,561
عليك اللعنة.

278
00:10:49,605 --> 00:10:50,867
حسنا، هذا حقا
يفسد خطتي.

279
00:10:50,911 --> 00:10:52,652
خطتك...؟

280
00:10:52,695 --> 00:10:55,611
اه، لأجعلك تطلب مني الخروج.

281
00:10:55,655 --> 00:10:57,961
كنت ذاهبا لصدمة
فيك في القاعة

282
00:10:58,005 --> 00:10:59,702
كان هناك ستعمل
يكون الوجه الشعر. أوه.

283
00:10:59,746 --> 00:11:01,791
اه، بعض النكات لن أقول
أمام جده.

284
00:11:01,835 --> 00:11:04,664
[ضحكة مكتومة] أم، ولكن الآن، أم ...

285
00:11:05,708 --> 00:11:07,667
عندما تقرر
هل ستتصل بي أم لا

286
00:11:07,710 --> 00:11:10,757
من فضلك تخيل أنا
كان ذكيا وخجولا؟

287
00:11:10,800 --> 00:11:11,975
[ضحكة مكتومة بهدوء]

288
00:11:12,019 --> 00:11:13,542
سأضع ذلك في الاعتبار.

289
00:11:14,325 --> 00:11:15,675
شكرًا.

290
00:11:16,588 --> 00:11:17,546
[يفتح الباب]

291
00:11:17,589 --> 00:11:18,852
[ضحكة مكتومة بهدوء]

292
00:11:18,895 --> 00:11:20,288
أناتسا؟

293
00:11:20,331 --> 00:11:21,898
[زفير]
أنا...

294
00:11:21,942 --> 00:11:24,640
حصلت على قطع من قبل واحد من هؤلاء
بالونات الطقس المتساقطة.

295
00:11:24,684 --> 00:11:25,859
الغرز اللازمة.
[ضحكة مكتومة بهدوء]

296
00:11:25,902 --> 00:11:29,993
أو ربما لا تكون كذلك
هنا كمريض--

297
00:11:30,037 --> 00:11:31,821
أنت هنا كمراسل.

298
00:11:31,865 --> 00:11:34,606
إحدى جهات الاتصال الخاصة بي
في مكتب التحقيقات الفيدرالي أرسل لي دليلاً.

299
00:11:34,650 --> 00:11:36,696
تم قبول الصراف
أمس

300
00:11:36,739 --> 00:11:38,828
مع ارتجاج خفيف
وفقدان الذاكرة.

301
00:11:38,872 --> 00:11:40,830
وهو أمر غريب،
لأنها لم تضرب رأسها أبداً

302
00:11:40,874 --> 00:11:43,615
حسنًا، التجارب المؤلمة،
مثل عمليات السطو

303
00:11:43,659 --> 00:11:44,747
يمكن أن يسبب فقدان الذاكرة.

304
00:11:44,791 --> 00:11:46,009
لقد تحدثت
إلى خمسة صرافين آخرين.

305
00:11:46,053 --> 00:11:47,619
كل نفس.
الرجل الوحيد

306
00:11:47,663 --> 00:11:49,665
الذي يتذكر أي شيء
كان يختبئ تحت المكتب،

307
00:11:49,709 --> 00:11:52,624
وكل ما رآه كان
سترة طويلة مهدب

308
00:11:52,668 --> 00:11:54,017
مع التطريز الفيروزي.

309
00:11:54,061 --> 00:11:55,627
مم.إنه مثل...

310
00:11:55,671 --> 00:11:56,933
لقد تم مسح عقولهم.

311
00:11:56,977 --> 00:11:58,718
ألا تجد ذلك غريباً؟

312
00:11:58,761 --> 00:12:00,632
HIPAA يمنعني من ذلك
مناقشة مرضاي

313
00:12:00,676 --> 00:12:01,808
مع أي شخص.

314
00:12:03,026 --> 00:12:04,549
وخاصة المراسل.

315
00:12:04,593 --> 00:12:06,813
اعتبرني طردت بعيدا.

316
00:12:07,814 --> 00:12:08,858
♪

317
00:12:08,902 --> 00:12:10,904
[زفير]

318
00:12:15,735 --> 00:12:16,866
مايكل:
أين وجدت هذا؟

319
00:12:16,910 --> 00:12:18,607
لقد كانت هدية
من ملياردير.

320
00:12:18,650 --> 00:12:20,130
إنها قصة طويلة.

321
00:12:20,174 --> 00:12:23,133
لكنني قمت بتسلسل الجينوم الخاص به،
وتم تغيير الحمض النووي الخاص به.

322
00:12:23,177 --> 00:12:25,875
لذلك نحن على بعد بضعة من الأوبئة
من موت البكر.

323
00:12:25,919 --> 00:12:29,009
إلا الجراد
ليسوا مواطنين في نيو مكسيكو.

324
00:12:29,052 --> 00:12:31,707
وهم الجنادب ذلك
تم تحورها وراثيا

325
00:12:31,751 --> 00:12:33,709
تحت اليمين
الظروف البيئية.

326
00:12:33,753 --> 00:12:35,755
لذلك ربما هذا الجراد

327
00:12:35,798 --> 00:12:37,800
تأثر
بنيران سانت إلمو.

328
00:12:37,844 --> 00:12:40,760
وتريد تشريحها
لتأكيد فرضيتك.

329
00:12:41,630 --> 00:12:42,892
[نقرات اللسان]

330
00:12:42,936 --> 00:12:44,938
[الخشخشة]

331
00:12:44,981 --> 00:12:46,896
افتحه يا أورتيتشو.

332
00:12:53,163 --> 00:12:54,686
[آهات بهدوء]

333
00:12:57,951 --> 00:12:59,779
ماذا حدث للتو؟

334
00:13:00,780 --> 00:13:02,694
لا لي ديجاس.

335
00:13:03,173 --> 00:13:04,914
انها...

336
00:13:05,872 --> 00:13:07,351
الجراد، يعملون
على عقل خلية.

337
00:13:07,395 --> 00:13:10,224
فإذا نار سانت إلمو
وغيروا تسلسلهم الجيني،

338
00:13:10,267 --> 00:13:12,922
ربما تم تفعيلها
غريزة سربهم.

339
00:13:12,966 --> 00:13:14,097
إلى أي نهاية؟

340
00:13:14,141 --> 00:13:15,838
لتوجيههم إلى مكان ما.
أظن

341
00:13:15,882 --> 00:13:18,928
ربما هذا الجراد
نوع من المنارة.

342
00:13:19,973 --> 00:13:21,975
انظر من سيأتي
خارج التقاعد.

343
00:13:24,716 --> 00:13:26,762
يا إلهي.
أم، أنا في وقت متأخر جدا للفصل.

344
00:13:26,806 --> 00:13:29,634
هل يمكنك...فكر
مرت عصا الشوائب.

345
00:13:34,117 --> 00:13:36,119
[صفير "جوقة الزفاف"]

346
00:13:36,163 --> 00:13:37,773
[الهمهمات]

347
00:13:37,817 --> 00:13:39,253
نعم. آسف للإحباط،
ولكن هناك، اه،

348
00:13:39,296 --> 00:13:41,037
لن يكون
حفل زفاف.

349
00:13:41,081 --> 00:13:44,171
احتاجت ليز إلى المزيد من الوقت
لمعرفة بعض الأشياء.

350
00:13:44,998 --> 00:13:48,131
الجيز. [زفير]
آسف، إيفانز.

351
00:13:48,175 --> 00:13:50,830
أعني، يجب أن تكون كذلك
زين جميلة حول هذا الموضوع،

352
00:13:50,873 --> 00:13:52,962
النظر في الشبكة
لا يزال قيد التشغيل.

353
00:13:53,006 --> 00:13:54,964
حسناً، هي لم تقل لا.
كان الأمر أشبه بـ "في النهاية".

354
00:13:55,008 --> 00:13:57,880
[يستنشق] هل تعلم؟ لقد ها
الإيمان أننا سوف نتخذ هذه الخطوة قريبا.

355
00:13:57,924 --> 00:13:59,969
تريد تمثال نصفي
مخبأ الجاودار في صندوقي

356
00:14:00,013 --> 00:14:01,275
والكآبة لبعض الريبا؟

357
00:14:01,318 --> 00:14:03,146
مغرية. لكنني أفضل ذلك
القبض على لصوص البنوك هؤلاء

358
00:14:03,190 --> 00:14:05,105
حتى أتمكن من العودة إلى
عشرات المسائل الملحة الأخرى

359
00:14:05,148 --> 00:14:06,149
لدي على ساعتي.

360
00:14:06,193 --> 00:14:08,151
انسخ ذلك أيها المأمور المؤقت.

361
00:14:08,195 --> 00:14:10,762
أم، قامت منظمة التضامن المسيحي الدولية بعملية تمشيط.

362
00:14:10,806 --> 00:14:14,157
لا بصمات أو
الحمض النووي الحلزوني الثالث يدعو للقلق.

363
00:14:14,201 --> 00:14:15,898
الكاميرات
متوترة ،

364
00:14:15,942 --> 00:14:18,945
وباب القبو
تم فتحه من الداخل.

365
00:14:18,988 --> 00:14:22,165
تمام. وبعض من
الصناديق لا تزال سليمة.

366
00:14:22,209 --> 00:14:23,166
إذن ما هو المفقود؟

367
00:14:23,210 --> 00:14:24,864
ندى.

368
00:14:24,907 --> 00:14:26,213
ومن الواضح أنهم لا يهتمون
عن النقود،

369
00:14:26,256 --> 00:14:27,997
منذ أن انتهى الأمر
في جميع أنحاء الشارع الرئيسي.

370
00:14:28,041 --> 00:14:31,261
يمين. أي تقدم على الصناديق
أخذوا من لاس كروسيس؟

371
00:14:31,305 --> 00:14:34,047
صندوق واحد. والسجلات
ليست رقمية،

372
00:14:34,090 --> 00:14:37,267
لذلك لدي موعد ساخن لنفسي
مع كومة من الملفات.

373
00:14:37,311 --> 00:14:39,226
[تنهدات] أتمنى فقط
عرفنا أسمائهم.

374
00:14:39,269 --> 00:14:43,012
"السارق الفضائي 1 و 2" لا يفعل ذلك
حقا لفة من اللسان.

375
00:14:43,056 --> 00:14:45,928
شريف؟
المستشار الخاص بك هنا.

376
00:14:45,972 --> 00:14:46,798
يمين.

377
00:14:46,842 --> 00:14:48,148
دعوت له.

378
00:14:48,191 --> 00:14:50,890
شكرًا.

379
00:14:51,803 --> 00:14:53,936
هذه شرطة
التحقيق.

380
00:14:53,980 --> 00:14:56,025
نعم. والمشتبه بهم
هم كائنات فضائية.

381
00:14:56,069 --> 00:14:58,114
تمام. كام,

382
00:14:58,158 --> 00:14:59,899
تعرف على دالاس.مممممم.

383
00:14:59,942 --> 00:15:03,772
واعظ فرقة Pod Squad سيئ السمعة
من يستطيع سماع الصلاة.

384
00:15:03,815 --> 00:15:04,947
إنه أمر جيد
أنا ملحد

385
00:15:04,991 --> 00:15:06,906
الذي يقول كل شيء
هذا في ذهني.

386
00:15:06,949 --> 00:15:08,255
مم.

387
00:15:09,082 --> 00:15:11,301
اه... [ضحكة مكتومة]
ليس كل شيء، على ما يبدو.

388
00:15:11,345 --> 00:15:13,913
تمام. مبتدئ,
يمكنني استخدام بعض

389
00:15:13,956 --> 00:15:16,045
من هذا الحق "الاستشاري".
حول الآن. [يستنشق بحدة]

390
00:15:16,089 --> 00:15:18,787
لماذا لا تستخدم
عضلاتك الغريبة

391
00:15:18,830 --> 00:15:21,050
وإعادة بناء هذا المصباح؟

392
00:15:21,094 --> 00:15:22,834
اه...

393
00:15:23,400 --> 00:15:25,054
أستطيع، ولكن ذلك
لا يأخذ التحريك الذهني

394
00:15:25,098 --> 00:15:27,839
لنرى أن القاعدة
مفقود.

395
00:15:30,103 --> 00:15:31,234
أوه.

396
00:15:31,278 --> 00:15:32,192
نقطة للواعظ.

397
00:15:33,454 --> 00:15:35,760
تمام. لذلك كسروا
هذا المصباح، أخذ القاعدة

398
00:15:35,804 --> 00:15:37,806
ولكن ترك هذا
أخرى سليمة.

399
00:15:37,849 --> 00:15:39,939
إذن ما هو المميز جدًا
حول هذا واحد؟

400
00:15:39,982 --> 00:15:41,853
لا أعرف.
ولكن إذا كانوا على استعداد

401
00:15:41,897 --> 00:15:43,943
لاقتحام أ
البنك للحصول عليه،

402
00:15:43,986 --> 00:15:45,901
لا نريدهم أن يحصلوا عليها.

403
00:15:46,858 --> 00:15:48,904
[زفير]

404
00:15:49,426 --> 00:15:50,993
ط ط ط.

405
00:15:51,037 --> 00:15:52,386
[مكتومة]:
يا إلهي.

406
00:15:52,429 --> 00:15:54,127
هنا. حاول الألغام.

407
00:15:54,170 --> 00:15:56,085
لقد حصلت على ثلاثة مختلفة
أنواع الجبن.

408
00:15:56,129 --> 00:15:58,131
لماذا ثلاثة؟
أنا بالكاد أفهم واحد.

409
00:15:58,174 --> 00:16:00,829
يبدو من القسوة أن نلبس العجل
في حليب أمها.

410
00:16:00,872 --> 00:16:03,005
[آهات]
ها نحن ذا مرة أخرى. دبليو... [يسخر]

411
00:16:03,049 --> 00:16:06,095
كم من الموارد أهدرت
استرضاء هذه الشراهة؟

412
00:16:06,139 --> 00:16:07,575
الإنسانية تتصرف

413
00:16:07,618 --> 00:16:09,359
كما لو كان فائضهم
هو الأبدية.

414
00:16:09,403 --> 00:16:11,231
وثقافتهم
قد تكون حيوية، ولكن...

415
00:16:11,274 --> 00:16:13,146
ما شهدته هو
ميل قهري

416
00:16:13,189 --> 00:16:14,843
للتدمير الذاتي.

417
00:16:14,886 --> 00:16:16,279
لقد عشت بالفعل
هرمجدون في عالم واحد.

418
00:16:16,323 --> 00:16:18,890
نعم، حسنا، هذه هرمجدون
لم يحدث بعد.

419
00:16:18,934 --> 00:16:20,805
هذه فرصتنا ل...

420
00:16:20,849 --> 00:16:22,285
تجربة الواحة
من طفولتنا.

421
00:16:22,329 --> 00:16:25,854
لا يمكن أن يكون هناك متعة
حتى لا يكون هناك معاناة.

422
00:16:25,897 --> 00:16:27,856
الأرض مستحقة
صحوة.

423
00:16:27,899 --> 00:16:30,380
حسنا، دعونا نوقظ هذا المكان.

424
00:16:30,424 --> 00:16:32,034
هنا. ينظر.

425
00:16:33,166 --> 00:16:35,995
حسنا، أنت على حق.
هذه لذيذة.

426
00:16:36,038 --> 00:16:37,997
هذا المكان ليس كذلك
دون سحرها

427
00:16:38,040 --> 00:16:40,086
ولكن هذا ليس وطننا. ط ط ط.

428
00:16:40,129 --> 00:16:43,176
وتغييره ليس كذلك
ما جئنا هنا للقيام به.

429
00:16:49,095 --> 00:16:51,619
نعم، ما زالوا
هنا الآن.

430
00:16:51,662 --> 00:16:53,838
أ-مونت كارلو، ضابط.

431
00:16:53,882 --> 00:16:56,232
نفس واحد
على الأخبار.

432
00:16:57,668 --> 00:17:00,062
الآن، لماذا ذهبت
وتفعل ذلك؟

433
00:17:00,106 --> 00:17:02,108
♪

434
00:17:08,331 --> 00:17:09,637
أوه. تحياتي،
أبناء الأرض.

435
00:17:09,680 --> 00:17:11,160
يا. اه، نحن
في الواقع هنا

436
00:17:11,204 --> 00:17:13,075
حول نصيحة ذلك
تم استدعاؤه.

437
00:17:13,119 --> 00:17:15,077
كان هناك اثنان من المشتبه بهم
القيادة في مونت كارلو؟

438
00:17:15,121 --> 00:17:17,993
اه لا بد أن هناك خطأ
ضابط. أنا-لقد فتحت للتو.

439
00:17:18,037 --> 00:17:20,430
نحن لا نحصل عادة على العملاء
حتى الذروة الغداء.

440
00:17:20,474 --> 00:17:22,215
الذي أمر
البوفيه بعد ذلك؟

441
00:17:24,217 --> 00:17:26,088
لست متأكدا.

442
00:17:26,132 --> 00:17:28,177
لم يكن ذلك هناك
منذ دقيقة واحدة.

443
00:17:28,221 --> 00:17:29,918
اه، يجب أن أقوم بالتنظيف.

444
00:17:29,961 --> 00:17:31,354
أوه، لا، كما تعلمون
ماذا؟ في الواقع،

445
00:17:31,398 --> 00:17:35,184
أحب أن تجرب واحدة
من شعير درب التبانة الخاص بك.

446
00:17:35,228 --> 00:17:36,881
إذا كنت تستطيع الاستيلاء على ذلك،

447
00:17:36,925 --> 00:17:38,231
سوف نعتني بهذا. نعم. شيء مؤكد.

448
00:17:42,365 --> 00:17:45,325
صرافو البنك لا يتذكرون
رؤية لصوصنا أيضًا.

449
00:17:45,368 --> 00:17:48,110
ما هذا، ذاك
جيدي شيء خدعة العقل

450
00:17:48,154 --> 00:17:49,459
تلك إيزوبيل
محترف في؟

451
00:17:49,503 --> 00:17:51,200
إنها قوة جديدة تمامًا.

452
00:17:51,244 --> 00:17:52,897
كاميرون:
صحيح.

453
00:17:53,420 --> 00:17:56,118
حسنا، من الجيد أن نعرف
ما نتعامل معه.

454
00:17:56,162 --> 00:17:57,685
يا. لقد حصلتم على هذا، أليس كذلك؟

455
00:17:57,728 --> 00:17:59,165
سأكون
الظهير الايمن.

456
00:18:00,166 --> 00:18:01,036
توقيت المحيط الهادي.

457
00:18:01,080 --> 00:18:02,385
ما قصة الرجل الداعية؟

458
00:18:02,429 --> 00:18:03,995
صمم والده كل التكنولوجيا

459
00:18:04,039 --> 00:18:05,388
التي جعلت الاستنساخ ممكنا
على الواحة.

460
00:18:05,432 --> 00:18:07,129
كاميرون:
أعني، كما تعلمون،

461
00:18:07,173 --> 00:18:08,696
هل هو في حفرة الذرة في المهر

462
00:18:08,739 --> 00:18:11,046
أو رمي السهام في الكوكب 7؟

463
00:18:11,090 --> 00:18:13,179
[ضحكة خافتة بهدوء] ماذا؟

464
00:18:14,267 --> 00:18:16,095
أوه، انتظر ثانية.

465
00:18:16,573 --> 00:18:18,967
يبدو أن لصوص البنوك لدينا

466
00:18:19,010 --> 00:18:20,273
لديهم روح الدعابة.

467
00:18:21,752 --> 00:18:24,277
كاميرون:
بوني وكلايد، هاه؟

468
00:18:25,452 --> 00:18:27,323
لطيف.

469
00:18:29,195 --> 00:18:31,980
[شهيق] إذن أنت تقول ذلك
البلازما قلبت الجراد

470
00:18:32,023 --> 00:18:33,590
إلى نوع ما من المغناطيس الفضائي؟

471
00:18:33,634 --> 00:18:35,984
كل ما أعرفه هو أن هذه الغرفة ممتلئة
من الزجاج الغريب والفيروز،

472
00:18:36,027 --> 00:18:38,378
لكن الشجاعة انجذبت فقط
إلى تلك وحدة التحكم.

473
00:18:38,421 --> 00:18:40,293
أوه، مهلا، مهلا.

474
00:18:40,336 --> 00:18:41,468
كن حذرا

475
00:18:41,511 --> 00:18:43,252
مع ذلك، من فضلك.

476
00:18:43,296 --> 00:18:45,254
مرحبًا، تنبعث التكنولوجيا الفضائية
الترددات، أليس كذلك؟

477
00:18:45,298 --> 00:18:48,127
ربما هذا هو ما يجذب
الشجاعة إلى وحدة التحكم الخاصة بك.

478
00:18:48,170 --> 00:18:50,129
حسنًا، وهذه المادة،

479
00:18:50,172 --> 00:18:53,175
يبدو مطابقا لما كان
على منطاد الطقس الخاص بجراهام.

480
00:18:53,219 --> 00:18:56,135
هل يمكنني استعارة وحدة التحكم و
تشغيل التشخيص في ديب سكاي؟

481
00:18:58,093 --> 00:18:59,181
لماذا؟

482
00:18:59,225 --> 00:19:01,009
حسنًا، أراهن على ذلك
منطاد جراهام للطقس

483
00:19:01,052 --> 00:19:02,271
ليس الوحيد
كان ذلك مؤسفا

484
00:19:02,315 --> 00:19:03,272
الركض مع الجراد.

485
00:19:03,316 --> 00:19:05,144
إذا كانت شجاعتهم
تنجذب

486
00:19:05,187 --> 00:19:06,275
إلى التردد الذي
تنبعث وحدة التحكم الخاصة بك،

487
00:19:06,319 --> 00:19:08,234
ثم ربما أستطيع
تضخيم هذا التردد

488
00:19:08,277 --> 00:19:10,149
ويمكنني تتبع
البالونات الأخرى.

489
00:19:10,192 --> 00:19:13,152
حسنًا، هذا يبدو كثيرًا
من ifs وليس الكثير من المكافآت.

490
00:19:13,195 --> 00:19:15,066
حسنا، المكافأة
هو، إذا كان يعمل،

491
00:19:15,110 --> 00:19:17,068
لن أقضي أسابيع
يتجول حول الصحراء

492
00:19:17,112 --> 00:19:19,201
ويمكنني العودة إلى المنزل
لك عاجلا.

493
00:19:19,245 --> 00:19:20,768
مثل قطعة
التكنولوجيا الغريبة,

494
00:19:20,811 --> 00:19:23,162
أنا لا أحب أن أكون
انفصلت عن أجنبي.

495
00:19:26,252 --> 00:19:28,558
أنا أكره أن أكون بعيدا
منك أيضا.

496
00:19:28,602 --> 00:19:31,300
ولكن هذا جزء
من تاريخي.

497
00:19:31,344 --> 00:19:36,000
وهو أقرب ما يكون
لا بد لي من الإرث العائلي.

498
00:19:37,350 --> 00:19:38,612
يمكنني دراستها هنا.

499
00:19:38,655 --> 00:19:41,484
هنا المعدات كريزي
أعواد الغراء والمصاصة

500
00:19:41,528 --> 00:19:43,225
مقارنة بما
لدينا في ديب سكاي.

501
00:19:43,269 --> 00:19:47,011
ثم سأدرسها مع
صمغ كريزي وعصي المصاصة.

502
00:19:47,534 --> 00:19:49,188
فهمتها.

503
00:19:51,364 --> 00:19:55,237
...الذي يقودنا
إلى الغازات النبيلة.

504
00:19:55,281 --> 00:19:58,197
شاي عالي مع زينون,
أي شخص؟ [ضحكة مكتومة]

505
00:19:58,675 --> 00:20:00,590
نعم؟

506
00:20:00,634 --> 00:20:02,244
ما سقط من السماء
الليلة الماضية؟

507
00:20:02,288 --> 00:20:05,247
يا رفاق، نار سانت إلمو
لن يكون في امتحانك

508
00:20:05,291 --> 00:20:06,509
وهو اثنان
على بعد أسابيع...

509
00:20:06,553 --> 00:20:08,250
يطلق عليه "نار القديس إلمو"؟

510
00:20:08,294 --> 00:20:10,209
نعم، لكنه كذلك
حقا فقط...

511
00:20:10,252 --> 00:20:12,646
تفاعل النيتروجين والأكسجين
إلى كهرباء الغلاف الجوي.

512
00:20:12,689 --> 00:20:15,126
التأين...

513
00:20:15,170 --> 00:20:18,086
حسنا.
[ضحكة مكتومة]

514
00:20:18,129 --> 00:20:19,653
حسنا، لا ضرر
في اتخاذ منعطف صغير

515
00:20:19,696 --> 00:20:22,264
لشرح الأسرار
من الكون.

516
00:20:22,308 --> 00:20:24,223
إنه نوع من الصعب
للتكاثر في المختبر،

517
00:20:24,266 --> 00:20:27,313
لكنها تعمل قليلا
مثل لفائف تسلا.

518
00:20:27,356 --> 00:20:29,097
[الطنين السريع]

519
00:20:36,322 --> 00:20:38,106
مهلا. فانيسا.

520
00:20:38,149 --> 00:20:39,281
إلى أين أنت ذاهب؟

521
00:20:39,325 --> 00:20:41,109
إذا لم يكن على GED،
لقد ذهبت.

522
00:20:41,152 --> 00:20:42,502
توقفوا عن احتجازنا جميعاً كرهائن
بينما تسترجع

523
00:20:42,545 --> 00:20:45,244
بعض الخيال من واقع الحياة
من كونه عالما.

524
00:20:46,419 --> 00:20:47,420
الطالب:
اللعنة.

525
00:20:49,422 --> 00:20:50,423
[يغلق الباب]

526
00:20:50,466 --> 00:20:52,294
[زفير]
لا يمكننا الاستمرار في المحو

527
00:20:52,338 --> 00:20:53,426
ذكريات الناس، بوني.

528
00:20:53,469 --> 00:20:55,297
في نهاية المطاف،
شخص ما سوف يلاحظ.

529
00:20:55,341 --> 00:20:57,125
أنا آسف
لأنه كاد أن يقبض علينا.

530
00:20:57,168 --> 00:20:58,561
أنت تفعل الكثير
بالنسبة لي.

531
00:20:58,605 --> 00:21:01,129
أردت فقط أن أظهر لك
كم أقدر ذلك.

532
00:21:01,172 --> 00:21:02,391
حسنًا، انظر.
[زفير]

533
00:21:02,435 --> 00:21:04,393
اليوم كان ممتعا.
[ضحكة مكتومة بهدوء]

534
00:21:04,437 --> 00:21:07,309
لكن كل برجر،
كل أغنية

535
00:21:07,353 --> 00:21:09,442
هو المنعطف الذي يبقي
لنا من مصيرنا.

536
00:21:11,226 --> 00:21:12,445
لديك كلمتي.

537
00:21:14,534 --> 00:21:16,187
إلى أين بعد ذلك؟

538
00:21:16,231 --> 00:21:17,406
حسنًا، تيزكا يبحث
من أجل بقايا مفقودة،

539
00:21:17,450 --> 00:21:20,583
وأه، على ما أعتقد
أنا أعرف أين هو.

540
00:21:20,627 --> 00:21:23,194
♪

541
00:21:29,723 --> 00:21:31,377
حسنًا، إذن...

542
00:21:31,420 --> 00:21:33,204
لقد تحدثت مع صديقي جيم
هناك.

543
00:21:33,248 --> 00:21:34,684
لقد رأى الأمر برمته
النزول.

544
00:21:34,728 --> 00:21:37,426
قال إنه يعتقد
أن بوني وكلايد ملائكة

545
00:21:37,470 --> 00:21:39,167
على حساب
من الأضواء الخفقان

546
00:21:39,210 --> 00:21:40,386
عندما هم
أقلعت.

547
00:21:40,429 --> 00:21:42,301
كما تركوا هذه الصحيفة،
لكن...

548
00:21:42,344 --> 00:21:44,346
الصفحة الأولى
لقد تم تمزيقها.

549
00:21:45,260 --> 00:21:47,131
انتظر دقيقة.

550
00:21:49,264 --> 00:21:51,440
نعم. لا، لم يكونوا كذلك
التطرق إلى الشؤون الجارية.

551
00:21:51,484 --> 00:21:54,574
قام جراهام جرين بإخراج هذا الإعلان
لمتحفه المنبثق الجديد.

552
00:21:54,617 --> 00:21:56,315
اعتقدت أن هذا كان هراء.

553
00:21:56,358 --> 00:21:59,405
نعم تعلمت أربعة
اللغات في كوانتيكو,

554
00:21:59,448 --> 00:22:01,711
وأجنحة الفضاء
لم يكن واحدا منهم.

555
00:22:01,755 --> 00:22:04,366
أنا لا أعرف
هذه الرموز أيضًا.

556
00:22:06,237 --> 00:22:07,717
أعتقد أن جراهام جرين يفعل ذلك.
[زفير]

557
00:22:07,761 --> 00:22:10,329
♪

558
00:22:16,378 --> 00:22:18,337
[زفير]

559
00:22:19,250 --> 00:22:20,600
ما الأمر يا دكتور؟
حصلت على النص الخاص بك.

560
00:22:20,643 --> 00:22:22,384
لماذا ترتدي
زي الانهيار؟

561
00:22:22,428 --> 00:22:24,517
أوه، وكأنك الوحيد
التي يمكن أن يكون لها وظيفتين؟

562
00:22:24,560 --> 00:22:25,779
تعال. انسكاب.

563
00:22:25,822 --> 00:22:27,650
جرئ الخاص بك
صديقة المراسل

564
00:22:27,694 --> 00:22:29,391
هو أن تكون جريئًا بعض الشيء.

565
00:22:29,435 --> 00:22:31,785
لقد قمت بالفعل بتوجيهها بعيدًا
من تحقيق ماكس.

566
00:22:31,828 --> 00:22:33,482
مباشرة تجاه مرضاي.

567
00:22:33,526 --> 00:22:35,354
يا إلهي.انظر

568
00:22:35,397 --> 00:22:37,486
مسكت لها المقابلة
شهود من سرقة البنك.

569
00:22:37,530 --> 00:22:39,314
[زفير] ماذا فعلت
حتى أقول لها؟

570
00:22:39,358 --> 00:22:40,707
لا أعرف.
ربما كان الأمر مثل...

571
00:22:40,750 --> 00:22:43,492
مثل، فقط، مثل، على أقل تقدير
الانحناء للحقيقة.

572
00:22:43,536 --> 00:22:45,407
إيزوبيل، ليست كذلك
سوف تتوقف عن الحفر.

573
00:22:45,451 --> 00:22:47,366
حسنا، فماذا
هل تقترح أن أفعل؟

574
00:22:47,409 --> 00:22:48,584
حسنا، هذا لك أن تقرر.

575
00:22:48,628 --> 00:22:50,630
لكن في العلاقة،

576
00:22:50,673 --> 00:22:53,241
الأكاذيب البيضاء لا تزال أكاذيب.

577
00:22:55,417 --> 00:22:57,332
الأعلى:
شكرًا لك
إنتل.

578
00:22:59,290 --> 00:23:00,683
ما أنت
تفعل هنا؟

579
00:23:00,727 --> 00:23:04,513
حسنًا، لا يمكننا إنقاذ الكون
على معدة فارغة.

580
00:23:04,557 --> 00:23:07,603
إنفينيتي آند بيوند برجر,
فقط كيف تريد ذلك.

581
00:23:07,647 --> 00:23:09,300
[زفير] أنت تعلم
ماذا يقولون--

582
00:23:09,344 --> 00:23:10,432
إذا كنت لا تستطيع أن تفعل، تعليم،

583
00:23:10,476 --> 00:23:12,391
وإذا كنت لا تستطيع التدريس،
نادلة.

584
00:23:12,434 --> 00:23:14,436
ماذا تقصد،
"إذا كنت لا تستطيع التدريس"؟[تتنهد]

585
00:23:14,480 --> 00:23:16,395
كان من المفترض أن أقوم بالتحضير
لهم لامتحان GED،

586
00:23:16,438 --> 00:23:18,527
ولكن بدلا من ذلك،
لقد تم سحبي إلى

587
00:23:18,571 --> 00:23:20,616
إثارتهم
حول بلازما الغلاف الجوي.

588
00:23:20,660 --> 00:23:21,835
[ضحكة مكتومة بهدوء]

589
00:23:21,878 --> 00:23:24,403
لقد خرجت فانيسا بالفعل.

590
00:23:25,360 --> 00:23:26,709
أنا أفشلها.

591
00:23:26,753 --> 00:23:28,319
وكل شيء
أريد أن أفعل

592
00:23:28,363 --> 00:23:30,539
هو مساعدتها على عيش أفضل حياتها.

593
00:23:30,583 --> 00:23:32,759
ماذا تفعل
عندما يكون لديك مشاكل شرطي

594
00:23:32,802 --> 00:23:34,413
لا أستطيع مساعدتك؟

595
00:23:34,456 --> 00:23:36,415
أدعو ميشيل فالنتي.

596
00:23:36,458 --> 00:23:38,547
إنها تفهم ما يتطلبه الأمر
ليكون الشريف.

597
00:23:38,591 --> 00:23:40,331
[ضحكة مكتومة]

598
00:23:40,375 --> 00:23:41,637
أتمنى أن يكون لديك ذلك.

599
00:23:41,681 --> 00:23:43,596
أحتاج لشخص ما
لمساعدتي في أن أكون مرشدًا أفضل،

600
00:23:43,639 --> 00:23:47,251
لأنني...
لا أستطيع أن أفعل هذا بمفردي.

601
00:23:47,295 --> 00:23:49,471
نعم. حسنا...
[يستنشق]

602
00:23:49,515 --> 00:23:53,475
ربما تبدأ
مع بعض الدعم.

603
00:23:53,519 --> 00:23:54,737
همم.

604
00:23:54,781 --> 00:23:56,609
ما هذا؟

605
00:23:56,652 --> 00:23:57,740
[التصفير]

606
00:23:57,784 --> 00:23:59,481
إنه طيف
محلل.

607
00:23:59,525 --> 00:24:01,396
أحاول الكشف
أي عملات غير عادية

608
00:24:01,440 --> 00:24:03,572
المنبعثة من وحدة التحكم.

609
00:24:03,616 --> 00:24:05,879
[توقف الصافرة]

610
00:24:05,922 --> 00:24:07,489
"المحاولة" هي الكلمة الأساسية.

611
00:24:07,533 --> 00:24:09,752
حسنا، لماذا لا تسأل
صديقتك الجميلة المظهر

612
00:24:09,796 --> 00:24:11,841
للمساعدة؟
فهو يملك كل...

613
00:24:11,885 --> 00:24:13,539
الأدوات المتطورة,
أليس كذلك؟

614
00:24:13,582 --> 00:24:15,584
وحدة التحكم هذه
الأقرب لقد جئت من أي وقت مضى

615
00:24:15,628 --> 00:24:17,630
لإيجاد طريق العودة
إلى كوكبنا.

616
00:24:17,673 --> 00:24:19,588
لن ندعهم يفسدون الأمر
في ديب سكاي.

617
00:24:19,632 --> 00:24:23,374
أنت لا تثق بأليكس
لرعاية ذلك؟

618
00:24:23,418 --> 00:24:25,072
ليس بنفس الطريقة
أنا أثق بنفسي.

619
00:24:25,115 --> 00:24:26,595
لا.

620
00:24:26,639 --> 00:24:28,292
إنه ليس حلمه.

621
00:24:28,336 --> 00:24:29,903
نعم، لكنها لك.

622
00:24:29,946 --> 00:24:31,382
وهو يحبك.

623
00:24:31,426 --> 00:24:33,341
هذا ما يعنيه

624
00:24:33,384 --> 00:24:35,561
للمشي من خلال هذا الجنون
شيء صغير يسمى الحياة

625
00:24:35,604 --> 00:24:37,606
مع شخص ما، يا طفل.[تنهدات]

626
00:24:37,650 --> 00:24:39,869
المغامرة في...

627
00:24:39,913 --> 00:24:42,481
منطقة غير مريحة.

628
00:24:45,832 --> 00:24:47,486
[تنهدات]

629
00:24:47,529 --> 00:24:49,488
المُعلن:
تحياتي يا أبناء الأرض

630
00:24:49,531 --> 00:24:53,361
ومرحبا بكم في جراهام جرين
المجرة جولتش.

631
00:24:53,404 --> 00:24:54,928
مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا،
الجميع.

632
00:24:54,971 --> 00:24:56,799
مهلا، ماكس.

633
00:24:56,843 --> 00:24:58,497
حصلت على ثانية؟

634
00:24:58,540 --> 00:25:00,324
أنا حقا لا أفعل ذلك، أناتسا.

635
00:25:00,368 --> 00:25:01,674
سأفعل
إنه سريع.

636
00:25:01,717 --> 00:25:04,807
أنا أكتب قطعة
حول سرقة البنك.

637
00:25:04,851 --> 00:25:06,505
ستستمرون بدوني.

638
00:25:08,594 --> 00:25:10,465
هذا ليس اختصاصي.

639
00:25:10,509 --> 00:25:11,945
هذا ما قالته إيزوبيل--

640
00:25:11,988 --> 00:25:13,816
أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان نقطة التشغيل.

641
00:25:13,860 --> 00:25:16,384
ولكن هذا كان
الوكيل جينا كاميرون.

642
00:25:16,427 --> 00:25:18,038
بالتأكيد يبدو أنك كذلك
عمل القضية.

643
00:25:18,081 --> 00:25:20,823
[شهيق] يجب على إيزوبيل البقاء بالخارج
من الأشياء التي ليست جزءًا منها.

644
00:25:20,867 --> 00:25:23,609
لماذا يتم إبعاد مكتب التحقيقات الفيدرالي؟
من الحلقة؟

645
00:25:23,652 --> 00:25:24,827
جهات الاتصال الخاصة بي تقول
ذلك العميل كاميرون

646
00:25:24,871 --> 00:25:26,699
لم تقم بتحديث رؤسائها.

647
00:25:26,742 --> 00:25:28,570
حسنا، يجب أن تسألها.

648
00:25:28,614 --> 00:25:31,660
أنا أسألك. لأن هناك
مستشفى مليء بالشهود

649
00:25:31,704 --> 00:25:33,575
مع فقدان الذاكرة الجماعي.

650
00:25:33,619 --> 00:25:34,924
لا يبدو أن أحدا يجد هذا غريبا.

651
00:25:34,968 --> 00:25:37,840
لقد أجريت مقابلات مع كل واحد
شاهد من البنوك.

652
00:25:37,884 --> 00:25:39,625
لم ير أحد أي شيء.

653
00:25:40,713 --> 00:25:42,715
ماذا عن المرأة
في سترة مهدب؟

654
00:25:45,718 --> 00:25:46,936
لذلك هذا صحيح.

655
00:25:46,980 --> 00:25:48,155
دعني أساعدك.

656
00:25:48,198 --> 00:25:49,460
أعطني شيئا.

657
00:25:49,504 --> 00:25:50,679
أي شيء يا ماكس، لا تفعل ذلك.

658
00:25:50,723 --> 00:25:53,595
أنظر، أنا أحترم
مجال عملك

659
00:25:53,639 --> 00:25:55,466
والمحادثات
التي لدينا.

660
00:25:55,510 --> 00:25:56,685
ربما تكون لدينا آراء مختلفة

661
00:25:56,729 --> 00:25:59,732
لكننا دائما
ابدأ باحترام.

662
00:25:59,775 --> 00:26:02,561
لا تستغل
اللطف الذي أظهرته لك.

663
00:26:02,604 --> 00:26:03,953
الحقيقة التي كنت أعتقد من أي وقت مضى
سأعبر هذا الخط...

664
00:26:03,997 --> 00:26:06,695
أنا لا أعرف أين هو الخط الخاص بك.

665
00:26:06,739 --> 00:26:08,523
توقف عن التحدث معي

666
00:26:08,567 --> 00:26:10,525
مثل شقيق المرأة
الذي تنام معه.

667
00:26:10,569 --> 00:26:13,615
عندما أرتدي هذا الزي الرسمي،
أنا الشريف إيفانز.

668
00:26:13,659 --> 00:26:15,704
أقتل القصة وإلا سأفعل...

669
00:26:15,748 --> 00:26:16,792
المضي قدما.

670
00:26:16,836 --> 00:26:18,664
أكمل تلك الجملة.

671
00:26:20,535 --> 00:26:22,755
♪

672
00:26:26,672 --> 00:26:28,630
انظر، إنه كذلك
كان يوما.

673
00:26:28,674 --> 00:26:31,590
فقط، من فضلك، دع هذا يذهب.

674
00:26:31,633 --> 00:26:34,854
إذا لم تعطيني قصة،
سأذهب للحصول عليه بنفسي.

675
00:26:34,897 --> 00:26:37,421
♪

676
00:26:45,255 --> 00:26:47,780
[يتحدث بشكل غير واضح] مرحبًا، جرين. كلمة؟

677
00:26:47,823 --> 00:26:49,738
اه، لقاء وتحية
ليس حتى وقت لاحق.

678
00:26:49,782 --> 00:26:52,959
لا تهتم. ما هي الصفقة مع
الرمز الموجود في إعلان صحيفتك؟

679
00:26:53,002 --> 00:26:54,613
سيجيل.

680
00:26:54,656 --> 00:26:56,658
اللغة الكونية الشاملة.

681
00:26:56,702 --> 00:26:59,618
لغة
الرحالة القدماء؟

682
00:26:59,661 --> 00:27:01,141
الحلقة 82 من
التحقيق اليومي.

683
00:27:01,184 --> 00:27:04,753
سيجيل من موثوق به
المصدر داخل الحكومة.

684
00:27:04,797 --> 00:27:06,668
أنا الحكومة.

685
00:27:06,712 --> 00:27:10,759
تحدث وإلا سأحصل على مذكرة بذلك
أغلق هذا البازار الغريب.

686
00:27:10,803 --> 00:27:12,892
حظا سعيدا في العثور على
قاضي في روزويل

687
00:27:12,935 --> 00:27:15,503
من هو على استعداد للابتعاد
سياحتنا الحبيبة.

688
00:27:15,546 --> 00:27:17,636
♪

689
00:27:19,855 --> 00:27:21,030
[تردد الجهاز]

690
00:27:21,074 --> 00:27:22,641
ليز.

691
00:27:22,684 --> 00:27:24,599
قال مساعدي
قد تأتي.

692
00:27:24,643 --> 00:27:25,948
تعال.
سأعطيك جولة.

693
00:27:25,992 --> 00:27:27,689
اه، في الواقع، أنا، أم...

694
00:27:27,733 --> 00:27:29,691
أنا أحاول
للحصول على أهولد من ألي.

695
00:27:29,735 --> 00:27:32,694
لقد كانت مرشدة مهمة
بالنسبة لي في الكلية و...

696
00:27:32,738 --> 00:27:34,522
انا بحاجة
نصيحتها.آه.

697
00:27:34,565 --> 00:27:35,741
بالطبع.

698
00:27:35,784 --> 00:27:37,568
ماذا تريد
للتحدث معها عنها؟

699
00:27:37,612 --> 00:27:39,701
السبب الذي دفعني إلى التراجع
من البحث

700
00:27:39,745 --> 00:27:43,052
هذا لأنني أحاول العثور عليه
توازن أفضل بين العمل والحياة.

701
00:27:43,096 --> 00:27:45,098
آه.في كل مرة أواجهها

702
00:27:45,141 --> 00:27:47,970
مثيرة
مشكلة علمية...

703
00:27:48,014 --> 00:27:49,668
كل شيء آخر
يتوقف عن الوجود.

704
00:27:49,711 --> 00:27:51,713
أين تعتقد أنك
تعلمت تلك العادات السيئة؟

705
00:27:51,757 --> 00:27:54,020
عندما يصبح آلي متحمسًا
عن مشروع جديد،

706
00:27:54,063 --> 00:27:56,500
لقد ذهبت إلى حفرة أرنب كاملة.

707
00:27:57,066 --> 00:27:59,025
هي لا تفعل ذلك
الرد على الرسائل،

708
00:27:59,068 --> 00:28:01,027
يتخلى عن وسائل التواصل الاجتماعي،

709
00:28:01,070 --> 00:28:02,985
اه يختفي
في عملها.

710
00:28:03,029 --> 00:28:05,988
لذا، لا تأخذ
ذلك شخصيا

711
00:28:06,032 --> 00:28:07,816
إذا لم تفعل ذلك
نعود إليك.

712
00:28:07,860 --> 00:28:10,558
فأين هو آلي الآن؟

713
00:28:11,037 --> 00:28:12,865
المكسيك؟

714
00:28:14,127 --> 00:28:16,651
آخر ما سمعته.

715
00:28:17,173 --> 00:28:18,784
[ضحكة مكتومة بهدوء]

716
00:28:19,698 --> 00:28:21,743
يجب أن يكون ذلك صعبًا،

717
00:28:21,787 --> 00:28:23,527
أن نكون منفصلين.

718
00:28:26,008 --> 00:28:28,750
عندما كنا أنا و(آلي) صغيرين،

719
00:28:28,794 --> 00:28:32,014
لقد أحببت مدى حماستها
حمامة رأسا على عقب في المشروع.

720
00:28:32,058 --> 00:28:33,929
كانت متأكدة

721
00:28:33,973 --> 00:28:36,627
أنه بمجرد الانتهاء منها
بهذه المحاكمة الواحدة،

722
00:28:36,671 --> 00:28:37,846
من شأنه أن يكون عليه.

723
00:28:37,890 --> 00:28:40,849
حكة لها للاكتشاف
سيتم خدش.

724
00:28:40,893 --> 00:28:42,198
لكن في كل مرة،

725
00:28:42,242 --> 00:28:44,157
ستنتج المحاكمة
بعض النتائج المفاجئة

726
00:28:44,200 --> 00:28:46,768
ومن ثم سيكون هناك
تكون محاكمة جديدة.

727
00:28:46,812 --> 00:28:49,728
لا أريد حياتي
أن تكون سلسلة من التجارب

728
00:28:49,771 --> 00:28:51,555
أختفي في.

729
00:28:51,599 --> 00:28:53,209
ثم لا تدع ذلك.

730
00:28:53,253 --> 00:28:56,604
شخص ما يجب أن يكون في المنزل في الوقت المناسب
لإعداد العشاء لابنتنا.

731
00:28:56,647 --> 00:28:59,825
[زفير]
بالحديث عن...

732
00:28:59,868 --> 00:29:01,565
15 دقيقة،
ومن ثم نسميها؟

733
00:29:01,609 --> 00:29:02,741
مم-هممم.

734
00:29:02,784 --> 00:29:05,134
كيف تفعل ذلك؟
كيف بس...

735
00:29:05,178 --> 00:29:06,788
خطوة إلى الوراء؟

736
00:29:06,832 --> 00:29:08,572
الحياة هي
ماراثون,

737
00:29:08,616 --> 00:29:09,791
ليس سباقا.

738
00:29:09,835 --> 00:29:12,359
وأذكر نفسي
من ذلك كل يوم.

739
00:29:12,402 --> 00:29:13,708
[ضحكة مكتومة بهدوء]

740
00:29:13,752 --> 00:29:15,754
وقد فعلت ذلك
الكثير من المساعدة.

741
00:29:15,797 --> 00:29:18,147
إذا كنت في حاجة من أي وقت مضى لي،

742
00:29:18,191 --> 00:29:20,584
أنت تعرف أين تجدني.

743
00:29:23,196 --> 00:29:25,633
[الثرثرة غير واضحة]

744
00:29:26,112 --> 00:29:27,635
جراهام جرين.

745
00:29:27,678 --> 00:29:29,811
♪

746
00:29:42,955 --> 00:29:44,173
ها أنت ذا.

747
00:29:44,217 --> 00:29:45,914
صه.لقد كنت
أبحث عنك.

748
00:29:45,958 --> 00:29:47,786
أعتقد أن جراهام يتحدث
لأحد لصوص البنوك.

749
00:29:47,829 --> 00:29:49,613
ماذا؟ [يتنفس بشدة]

750
00:29:50,136 --> 00:29:51,790
ث-كان لديهم
هذه المسابقة التحديق الشديدة،

751
00:29:51,833 --> 00:29:54,096
ثم جراهام
كتبت شيئاً و...

752
00:29:54,140 --> 00:29:56,751
تمام. حسنًا، حسنًا.
فقط تنفس. فقط تنفس.

753
00:29:56,795 --> 00:29:58,709
مهلا مهلا. دعنا نذهب
والتحدث في مكان ما.

754
00:29:58,753 --> 00:30:00,973
تمام؟ دعنا نذهب. يا.

755
00:30:01,016 --> 00:30:02,409
[الثرثرة غير واضحة]

756
00:30:02,452 --> 00:30:04,759
[ضحك]

757
00:30:05,238 --> 00:30:06,674
رجل:
برافو! برافو!

758
00:30:06,717 --> 00:30:07,849
أعطني بعض
أخبار جيدة، كام.

759
00:30:07,893 --> 00:30:09,242
انا بحاجة الى شيء
للذهاب الحق اليوم.

760
00:30:09,285 --> 00:30:12,201
نعم، ربما لدي... [زفير]
هيا لمسة قوية

761
00:30:12,245 --> 00:30:14,638
مع رجلنا الصغير المحتال الأخضر.

762
00:30:15,204 --> 00:30:17,685
ذهب دالاس
لتسوية الأمور.

763
00:30:17,728 --> 00:30:19,818
[الثرثرة غير واضحة]

764
00:30:26,781 --> 00:30:28,870
هل سي دو من أجل العصور القديمة؟

765
00:30:28,914 --> 00:30:30,654
نعم.

766
00:30:33,179 --> 00:30:36,878
♪

767
00:30:56,289 --> 00:30:58,682
♪

768
00:31:01,772 --> 00:31:04,166
[رنين عالي النبرة] [شخير]

769
00:31:04,210 --> 00:31:05,951
كلايد، أليس كذلك؟

770
00:31:05,994 --> 00:31:07,169
[ضحكة مكتومة بهدوء]

771
00:31:07,213 --> 00:31:08,170
منقذنا.

772
00:31:08,214 --> 00:31:09,693
[زفير]

773
00:31:09,737 --> 00:31:11,086
لقد وصلنا رسالتك.

774
00:31:11,130 --> 00:31:14,698
لكن... [ضحكة خافتة] لماذا
كنت ترتدي مثل هذا؟

775
00:31:15,221 --> 00:31:17,179
يختبئ على مرأى من الجميع.

776
00:31:17,223 --> 00:31:18,702
يمين.

777
00:31:18,746 --> 00:31:19,834
ما الذي أخذك
وقتا طويلا؟

778
00:31:19,878 --> 00:31:21,270
لقد مرت ستة أشهر.

779
00:31:21,314 --> 00:31:24,883
[تلعثم] لقد كنا كذلك
جمع ما طلبته.

780
00:31:24,926 --> 00:31:26,885
لم يكن الأمر سهلا.

781
00:31:26,928 --> 00:31:29,235
لكنها ستكون كذلك
يسرني أن وجدت لك.

782
00:31:30,062 --> 00:31:32,107
أنا أتطلع
للقاء بوني.

783
00:31:33,892 --> 00:31:35,937
لم أكن أتحدث عنها.

784
00:31:38,244 --> 00:31:39,723
أنت لست منقذنا.

785
00:31:39,767 --> 00:31:41,812
أنت المستنسخ.

786
00:31:41,856 --> 00:31:43,771
أنت لا شيء
ولكن النفايات الجينية.

787
00:31:43,814 --> 00:31:46,992
اخماد
الأيدي السحرية.

788
00:31:48,341 --> 00:31:50,778
سوف يقوم Ophiuchus بالنهوض مرة أخرى.

789
00:31:51,779 --> 00:31:54,042
[الشخير]

790
00:31:54,086 --> 00:31:56,001
[تسريع المحرك]

791
00:31:56,044 --> 00:31:58,046
[صراخ الإطارات]

792
00:31:58,090 --> 00:31:59,918
[تسريع المحرك]

793
00:31:59,961 --> 00:32:01,223
[صراخ الإطارات]

794
00:32:01,267 --> 00:32:03,791
♪

795
00:32:11,016 --> 00:32:11,973
[يفتح الباب]

796
00:32:12,017 --> 00:32:14,062
لماذا أنت
تفجير هاتفي؟

797
00:32:14,106 --> 00:32:15,672
[يغلق الباب]

798
00:32:15,716 --> 00:32:17,936
لا بد لي من تلبية الاختبار الخاص بي
ضابط في حوالي 30 دقيقة.

799
00:32:17,979 --> 00:32:19,067
وعلى خلاف
بعض الناس،

800
00:32:19,111 --> 00:32:21,069
ليس لدي
رفاهية التأخر.

801
00:32:21,113 --> 00:32:22,984
ليس لديك
ضابطة المراقبة، فانيسا.

802
00:32:23,028 --> 00:32:24,812
في الواقع، هناك
ولا حتى محكمة

803
00:32:24,855 --> 00:32:26,857
يفرض عليك أن تأخذ GED الخاص بك.

804
00:32:26,901 --> 00:32:28,947
لقد انسحبت
عندما مرض والدك

805
00:32:28,990 --> 00:32:30,949
وكنت بحاجة للمساعدة
عائلتك تدفع تكاليف العلاج.

806
00:32:30,992 --> 00:32:32,559
حسنا، تهانينا.

807
00:32:32,602 --> 00:32:34,082
لقد طاردتني عبر الإنترنت.

808
00:32:34,126 --> 00:32:37,085
انظر، لا تحتاج
للاستماع إلى كلمة أقولها.

809
00:32:37,129 --> 00:32:38,565
لكن...

810
00:32:38,608 --> 00:32:41,568
يجب عليك الاستماع
لشخص ما. [زفير]

811
00:32:41,611 --> 00:32:43,178
لديك الإمكانات.

812
00:32:44,919 --> 00:32:46,921
لا تضيعوه.

813
00:32:48,009 --> 00:32:49,924
وجدت منحة دراسية
بالنسبة لك لتقديم طلب ل.

814
00:32:49,968 --> 00:32:52,361
[يستنشق]
لقد تذكرت اليوم أن،

815
00:32:52,405 --> 00:32:54,102
قبل أن تتمكن من تحقيقه
أي شيء في الحياة،

816
00:32:54,146 --> 00:32:57,018
عليك الحضور
لاحتياجاتك الخاصة.

817
00:32:57,062 --> 00:32:59,107
لا تدفع جانبا
رغبتك في الذهاب إلى الكلية

818
00:32:59,151 --> 00:33:02,415
فقط لأنك تعتقد
لا يمكنك تحمله.

819
00:33:02,458 --> 00:33:03,982
[ضحكة مكتومة بهدوء]
أنا أقدر وجودك

820
00:33:04,025 --> 00:33:05,984
الكل يقف ويسلم...

821
00:33:06,941 --> 00:33:08,377
...ولكن هذا يغطي الرسوم الدراسية فقط.

822
00:33:08,421 --> 00:33:10,597
هل تعرف كم عدد الكتب
وتكلفة الإيجار هذه الأيام؟

823
00:33:10,640 --> 00:33:12,947
لهذا السبب سألتك
لمقابلتي هنا.

824
00:33:13,426 --> 00:33:15,297
أعرض لكم
إلى والدي.

825
00:33:15,341 --> 00:33:17,604
توصيات ابنتي
يعني كل شيء.

826
00:33:17,647 --> 00:33:19,040
إذا كنت بحاجة إلى بعض النقود،

827
00:33:19,084 --> 00:33:21,042
يمكنك التقاط
التحولات الإضافية هنا،

828
00:33:21,086 --> 00:33:22,609
وقتما تشاء.

829
00:33:22,652 --> 00:33:23,871
[عزف موسيقى الروك الناعمة]

830
00:33:23,914 --> 00:33:25,394
هل يمكنني تبديل الموسيقى؟

831
00:33:25,438 --> 00:33:27,135
لا تدفع
حظك يا فتى

832
00:33:27,179 --> 00:33:28,919
مم مم.

833
00:33:28,963 --> 00:33:32,010
يا. ما الذي كان عاجلا جدا؟

834
00:33:33,359 --> 00:33:34,925
لقد كنت على حق.

835
00:33:36,057 --> 00:33:38,277
خذ وحدة التحكم معك
إلى بيت الشجرة السري الخاص بك.

836
00:33:38,320 --> 00:33:40,322
مايكل، ليس لديك
للقيام بذلك. نعم أفعل.

837
00:33:40,366 --> 00:33:42,063
لقد كنت عالقا
على هذه الفكرة

838
00:33:42,107 --> 00:33:44,152
أن هذه وحدة التحكم
كان طريقي إلى المنزل.

839
00:33:44,196 --> 00:33:46,328
مكان عندي...

840
00:33:46,372 --> 00:33:48,330
حلمت بحياتي كلها.

841
00:33:48,374 --> 00:33:50,202
لكن الآن أدركت...

842
00:33:51,377 --> 00:33:53,335
...أنت...

843
00:33:53,379 --> 00:33:56,295
هي... بيتي.

844
00:33:58,123 --> 00:34:01,126
وأنا أثق بك
لرعاية أحلامي.

845
00:34:06,000 --> 00:34:08,872
أحلامك
وقلبك.

846
00:34:10,135 --> 00:34:11,179
دائماً.

847
00:34:11,223 --> 00:34:13,442
أتمنى أن أغيب لعدة أيام
وليس أسابيع

848
00:34:13,486 --> 00:34:16,184
ولكن، أعدك،
سوف أعود إلى المنزل لك.

849
00:34:16,228 --> 00:34:17,359
لذا...

850
00:34:17,403 --> 00:34:19,013
ماذا تقول؟

851
00:34:19,057 --> 00:34:22,060
دعونا نحصل على هذا المصاصة
على الطريق إلى ديب سكاي.

852
00:34:22,538 --> 00:34:24,366
نعم، لا أعتقد
نحن بحاجة إلى.

853
00:34:24,410 --> 00:34:26,368
[شهيق، زفير]

854
00:34:26,412 --> 00:34:28,109
اعتقدت أنه يمكن
أوصلني إلى المنزل عاجلاً.

855
00:34:28,153 --> 00:34:30,198
و...أعلم أنك كنت كذلك
تواجه صعوبة في الاستقرار.

856
00:34:30,242 --> 00:34:33,245
ولم أكن أريدك
لتشعر بالتخلي عنها.

857
00:34:34,202 --> 00:34:35,377
لكن...

858
00:34:35,421 --> 00:34:37,684
لدي إيمان بأن...

859
00:34:37,727 --> 00:34:40,252
علاقتنا
يمكن أن ينجو من الانفصال.

860
00:34:41,253 --> 00:34:42,950
أفعل.

861
00:34:42,993 --> 00:34:45,039
[الزفير، الشهيق]

862
00:34:46,084 --> 00:34:48,042
لدي شيء لك.

863
00:34:50,523 --> 00:34:52,090
إنهم مصنوعون من، اه،

864
00:34:52,133 --> 00:34:54,396
أول قطعة من الغريبة
الزجاج الذي وجدته على الإطلاق.

865
00:34:54,440 --> 00:34:56,094
والقطع،

866
00:34:56,137 --> 00:34:58,052
يريدون أن يكونوا معًا.

867
00:35:01,055 --> 00:35:04,145
وأنا على ثقة من ذلك، بغض النظر
ما الذي سيأتي في طريقنا بعد ذلك،

868
00:35:04,189 --> 00:35:06,365
بغض النظر عن مدى متباعدة
من بعضنا البعض نحن

869
00:35:06,408 --> 00:35:09,150
في هذا العالم...

870
00:35:09,194 --> 00:35:13,241
سوف نجد دائما
طريق عودتنا لبعضنا البعض.

871
00:35:13,285 --> 00:35:15,504
♪

872
00:35:15,548 --> 00:35:17,985
[ضحكة مكتومة بهدوء]

873
00:35:24,513 --> 00:35:26,167
طفل,

874
00:35:26,211 --> 00:35:29,170
في الأشهر الستة
أننا تقاسمنا السرير،

875
00:35:29,214 --> 00:35:31,346
لم تفوتك مرة واحدة
هدف.

876
00:35:31,390 --> 00:35:33,261
لا أستطيع التوقف عن التفكير
حول هذه القصة

877
00:35:33,305 --> 00:35:35,263
وكيف يحاول ماكس جاهدا
لدفنه.

878
00:35:35,307 --> 00:35:37,483
أعرف أنه لك
أخي ولكن...

879
00:35:37,526 --> 00:35:40,442
يبدو أن هناك آخر
سبب حمايتك له

880
00:35:40,486 --> 00:35:42,444
ليس هناك. أنا...

881
00:35:42,488 --> 00:35:44,446
أنا فقط أعرف أفضل
من التدخل

882
00:35:44,490 --> 00:35:46,274
في التحقيق النشط.

883
00:35:46,318 --> 00:35:50,017
هناك شيء غريب جدا
يحدث في هذه المدينة،

884
00:35:50,060 --> 00:35:52,585
ولا تبدو منزعجًا حتى
به.

885
00:35:52,628 --> 00:35:54,195
[شهيق] الذي يقودني

886
00:35:54,239 --> 00:35:56,284
للاعتقاد
أنت تعرف شيئًا لا أعرفه.

887
00:35:56,328 --> 00:35:58,460
أنا لا أعرف حتى
ما الذي تتحدث عنه.

888
00:35:58,504 --> 00:36:01,289
عزيزتي، بصراحة...أعرف متى ستحتفظين
شيء مني.

889
00:36:01,333 --> 00:36:03,204
يجب أن تكون قد عرفت الخاص بك
كان الأخ يعمل

890
00:36:03,248 --> 00:36:04,597
معه
شريك سابق.لم أفعل.

891
00:36:04,640 --> 00:36:06,294
حبيبتي، أنا لا...لا.

892
00:36:06,338 --> 00:36:07,426
توقف عن الكذب علي.

893
00:36:07,469 --> 00:36:10,124
[تنهدات]

894
00:36:11,299 --> 00:36:14,433
♪

895
00:36:16,217 --> 00:36:18,176
لقد وعدت نفسي
أنني لن أفعل هذا أبدًا

896
00:36:18,219 --> 00:36:19,394
لشخص أحببته.

897
00:36:19,438 --> 00:36:21,396
وإذا احتفظت
تسير في هذا الطريق،

898
00:36:21,440 --> 00:36:24,486
سوف تواجه قوى
أكثر قوة

899
00:36:24,530 --> 00:36:26,184
مما كنت على استعداد ل.

900
00:36:26,227 --> 00:36:27,620
لم أستطع العيش مع نفسي

901
00:36:27,663 --> 00:36:29,491
إذا حدث لك شيء،
أناتسا.

902
00:36:29,535 --> 00:36:32,494
لذا، من فضلك...

903
00:36:32,538 --> 00:36:35,062
ابتعد عن هذه القصة

904
00:36:35,105 --> 00:36:36,455
من أجلي.

905
00:36:36,498 --> 00:36:39,022
مشاهدة التلفزيون.

906
00:36:39,066 --> 00:36:41,024
اطلب الطعام التايلاندي.

907
00:36:45,246 --> 00:36:48,075
أنا لا أحتفظ بأي شيء
منك.

908
00:36:49,163 --> 00:36:51,078
أعدك.

909
00:36:52,384 --> 00:36:54,081
واعتقد انكم.

910
00:36:56,431 --> 00:36:58,390
لدي فجأة
الحنين إلى وسادة انظر مصريات

911
00:36:58,433 --> 00:37:01,828
والخبز البريطاني العظيم.
[ضحكة مكتومة]

912
00:37:01,871 --> 00:37:04,047
انضم إلي؟

913
00:37:06,398 --> 00:37:07,529
أنا آسف.

914
00:37:07,573 --> 00:37:10,097
أنا فقط، أم...
[يشهق]

915
00:37:10,140 --> 00:37:12,360
لقد تذكرت للتو
أن لدي-- لا بد لي من الذهاب.

916
00:37:12,404 --> 00:37:15,058
♪

917
00:37:19,715 --> 00:37:21,543
[الملوثات العضوية الثابتة الفلين]

918
00:37:21,587 --> 00:37:24,372
مهلا. يبدو ذلك مثلنا...

919
00:37:24,416 --> 00:37:26,592
"الاحتفال
مناسبة خاصة" زجاجة.

920
00:37:26,635 --> 00:37:29,072
الشكل يمكننا الاستفادة قليلا...

921
00:37:29,116 --> 00:37:30,509
خاصة هذه الليلة.

922
00:37:31,379 --> 00:37:33,381
اه. هل وجدت
ما الذي كنت تبحث عنه؟

923
00:37:33,425 --> 00:37:34,382
فعلتُ!

924
00:37:34,426 --> 00:37:36,645
شكرا لك.

925
00:37:36,689 --> 00:37:38,647
لقد صنعت صديقًا جديدًا.

926
00:37:38,691 --> 00:37:40,170
[كلاهما يضحك]

927
00:37:40,214 --> 00:37:43,261
إنها رائعة و...

928
00:37:43,304 --> 00:37:45,611
غير تقليدية و
في شريحة ضريبية

929
00:37:45,654 --> 00:37:47,439
ينبغي ذلك
تكون غير قانونية تماما.

930
00:37:48,440 --> 00:37:49,571
لكنها تفهمني.

931
00:37:49,615 --> 00:37:51,269
ألي مايرز--

932
00:37:51,312 --> 00:37:52,879
لقد جعلتني
عالم أنا اليوم

933
00:37:52,922 --> 00:37:54,533
ولكن أعتقد أن زوجتها
سوف يساعدني في أن أصبح

934
00:37:54,576 --> 00:37:56,186
المرأة التي أريد أن أكون.

935
00:38:01,235 --> 00:38:03,890
أنا سعيد جدا
لقد وجدت شخصك.

936
00:38:03,933 --> 00:38:05,587
[الهمهمات]

937
00:38:05,631 --> 00:38:07,197
أنت...

938
00:38:07,241 --> 00:38:08,590
هو شخصيتي، ماكس إيفانز.

939
00:38:08,634 --> 00:38:10,418
[زفير]

940
00:38:10,462 --> 00:38:13,421
وقد لا أكون مناسبًا له
حكمة ميشيل فالنتي الحكيمة

941
00:38:13,465 --> 00:38:15,293
لكن...

942
00:38:15,336 --> 00:38:17,599
أعرف متى كان لديك
يوم سيء.

943
00:38:17,643 --> 00:38:23,126
لا، أنا فقط-- لقد حاولت جاهداً كل شيء
يوم ليكون شريف مثالي.

944
00:38:23,605 --> 00:38:25,607
وقد تحطمت وأحرقت للتو.

945
00:38:25,651 --> 00:38:29,481
وبعد ذلك لم أحصل على شيء
كبيرة من غراهام.

946
00:38:29,524 --> 00:38:32,222
تعلو كل شيء...

947
00:38:32,658 --> 00:38:35,443
...كان علي أن أتظاهر بأنني جونز

948
00:38:35,487 --> 00:38:38,185
بينما كنت أشاهد
خطة الطوارئ الخاصة به

949
00:38:38,228 --> 00:38:40,448
تنزلق من خلال أصابعي.

950
00:38:41,623 --> 00:38:44,365
مم، كونه شريف...
[يستنشق]

951
00:38:44,409 --> 00:38:46,367
من المفترض أنك
لتكون في السيطرة.

952
00:38:46,411 --> 00:38:48,630
أعني أن هذا جزء من
مسؤولية هذه الشارة.

953
00:38:48,674 --> 00:38:50,458
و...

954
00:38:50,502 --> 00:38:54,636
مم، أعتقد أن القوة تظهر لك فقط
من أنت حقا.

955
00:38:54,680 --> 00:38:56,682
يا.

956
00:38:56,725 --> 00:38:58,336
أنت لست جونز.

957
00:38:58,379 --> 00:39:01,513
مم، أنا لست مستنسخة من أحد.

958
00:39:01,556 --> 00:39:04,472
[يستنشق] وهذا الفصل
خلفنا.

959
00:39:05,386 --> 00:39:08,215
لكن الأمر يقلقني.

960
00:39:08,258 --> 00:39:10,478
أنت تعرف؟ وجود القوة.
[يستنشق]

961
00:39:10,522 --> 00:39:11,871
جنبا إلى جنب مع كل شيء

962
00:39:11,914 --> 00:39:14,569
الذي يأتي مع
مسؤوليات هذه الشارة.

963
00:39:17,529 --> 00:39:19,444
حسنا...

964
00:39:20,358 --> 00:39:23,317
…أنت تساعدني
العثور على مركزي.

965
00:39:23,361 --> 00:39:25,450
سأساعدك في العثور على ما يناسبك.

966
00:39:27,843 --> 00:39:29,497
[ضحكة مكتومة بهدوء]

967
00:39:29,541 --> 00:39:32,326
ط ط ط ط ط.

968
00:39:34,546 --> 00:39:36,417
♪ حياة واحدة

969
00:39:36,461 --> 00:39:39,246
♪ سأعيش الأمر

970
00:39:41,335 --> 00:39:43,250
♪ أنا أقوم بالرحلة

971
00:39:43,293 --> 00:39:47,254
♪ قلت أنني لن أكتفي أبدًا

972
00:39:48,777 --> 00:39:50,431
♪ قف طويل القامة

973
00:39:50,475 --> 00:39:52,607
♪ أنا شاب
ونوع من الفخر... ♪

974
00:39:52,651 --> 00:39:53,782
[ضحكة مكتومة]

975
00:39:53,826 --> 00:39:55,305
أم...

976
00:39:55,349 --> 00:39:58,439
اه، كما تحريضية

977
00:39:58,483 --> 00:40:01,703
مثل ذلك اه
العرض العقلي ذو التصنيف R كان...

978
00:40:01,747 --> 00:40:03,531
مم-هممم.

979
00:40:03,575 --> 00:40:07,448
...أعتقد أنني سأحصل عليه
للابتعاد عن الإغراء.

980
00:40:07,492 --> 00:40:08,710
حسنا...

981
00:40:08,754 --> 00:40:10,538
ربما مرة أخرى.

982
00:40:10,582 --> 00:40:12,279
[ضحكة مكتومة بهدوء]

983
00:40:12,322 --> 00:40:14,499
اه... عمل جيد اليوم.

984
00:40:14,542 --> 00:40:17,284
♪ إذا كنت تعتقد أنني سأتركك تذهب،
أنت مجنون... ♪

985
00:40:17,327 --> 00:40:19,678
فرقة الكبسولة هي
محظوظ بوجودك.

986
00:40:20,548 --> 00:40:22,028
شكرا لك. ♪ حصلت على شيء آخر

987
00:40:22,071 --> 00:40:24,770
♪ قادم...

988
00:40:24,813 --> 00:40:27,642
♪ أوه...♪

989
00:40:27,686 --> 00:40:29,427
♪ لديك شيء آخر

990
00:40:29,470 --> 00:40:32,038
♪ قادم...

991
00:40:32,081 --> 00:40:36,259
♪ أوه...♪

992
00:40:37,522 --> 00:40:42,265
[همهمات] ♪ هذا صحيح،
هنا ينتهي الحديث ♪

993
00:40:42,831 --> 00:40:45,486
♪ حسنًا، هذه الليلة

994
00:40:45,530 --> 00:40:48,750
♪ سيكون هناك
قضى بعض العمل ♪

995
00:40:48,794 --> 00:40:50,578
♪ قضى العمل ♪

996
00:40:50,622 --> 00:40:54,452
♪ لن أجلس هنا
بينما تقوم بتقطيع عقلي ♪

997
00:40:54,495 --> 00:40:56,454
♪ إذا كنت تعتقد أنني سأترك الأمر

998
00:40:56,497 --> 00:41:00,458
♪ أنت مجنون..

999
00:41:00,501 --> 00:41:04,636
♪ لديك شيء آخر
قادم... ♪

1000
00:41:04,679 --> 00:41:07,769
♪ أوه...♪

1001
00:41:07,813 --> 00:41:09,336
♪ لديك شيء آخر

1002
00:41:09,379 --> 00:41:12,470
♪ في هذا العالم
نحن نعيش في ♪

1003
00:41:13,427 --> 00:41:16,343
[شخير] ♪ لدينا نصيبنا من الحزن

1004
00:41:16,386 --> 00:41:20,086
♪ أجب الآن ولا تستسلم

1005
00:41:20,129 --> 00:41:21,609
♪ تهدف ل، تهدف ل

1006
00:41:21,653 --> 00:41:23,611
♪ مساعدة غدا جديدة. ساعدني!

1007
00:41:23,655 --> 00:41:24,786
♪ حصلت لي

1008
00:41:24,830 --> 00:41:26,875
♪ الأمن لا أعتقد أنني سأفعل.

1009
00:41:26,919 --> 00:41:28,790
♪ أنا سحق كبير

1010
00:41:28,834 --> 00:41:30,618
♪ الذهاب إلى ما لا نهاية

1011
00:41:30,662 --> 00:41:31,532
♪ نعم...

1012
00:41:31,576 --> 00:41:33,316
أنت خطة الطوارئ لجونز.

1013
00:41:33,360 --> 00:41:34,927
جزء واحد.

1014
00:41:34,970 --> 00:41:37,364
أنت على وشك أن تكون آخر.

1015
00:41:37,930 --> 00:41:39,453
[الهمهمات]

1016
00:41:40,672 --> 00:41:42,108
[الهمهمات، الصراخ]

1017
00:41:42,151 --> 00:41:46,416
♪ لديك شيء آخر
قادم... ♪

1018
00:41:46,460 --> 00:41:49,507
♪ أوه...♪

1019
00:41:49,550 --> 00:41:53,815
♪ لديك شيء آخر
قادم... ♪

1020
00:41:53,859 --> 00:41:57,863
♪ أوه...♪